若草山烧山

宣告古都奈良早春到来的传统活动

2027年1月23日(星期六)举行

Photo: KAZUTO SATO

松明を持った行列
若草山から打ちあがる花火
※照片为长时间曝光拍摄。当天将在烟花燃放结束后点燃山火,因此实际景象会有所不同。
若草山から打ちあがる花火
※照片为长时间曝光拍摄。当天将在烟花燃放结束后点燃山火,因此实际景象会有所不同。

“若草山烧山”是奈良的早春传统活动,于每年1月的第四个星期六举行。
绚丽的烟花升空之后,手持火把的消防团员同时点火,熊熊烈焰沿山坡奔腾而上,这一景象已成为冬季古都的代表性风物诗。

什么是若草山烧山

初次参加
若草山烧山

了解

若草山の山焼きの様子 若草山の山焼きの様子
Photo: KAZUTO SATO

介绍若草山烧山的历史、由来以及传承至今的活动背景。

查看详情

观赏

楽しむ
※照片为长时间曝光拍摄。当天将在烟花燃放结束后点燃山火,因此实际景象会有所不同。

介绍大型烟花与烧山等当天看点及观赏方式。

查看详情

参与

参加する

介绍前往会场的交通方式、观赏地点及当天注意事项。

查看详情

当天看点

17:00

消防团出发仪式(若草山脚下区域)

消防团出发仪式(若草山脚下区域)

约300名消防团员及负责灭火的工作人员集合,举行出发仪式。
地点:山脚下特设舞台

消防团出发仪式(若草山脚下区域)

17:05

圣火行列与野上神社祭典

圣火行列与野上神社祭典
Photo: KAZUTO SATO

在金峯山寺山伏吹奏的法螺声引导下,圣火游行队伍从飞火野出发。这是一支由春日大社神官、兴福寺与东大寺僧侣、奈良奉行所官员等约40人组成的庄严时代游行队伍。他们高举承自春日大篝火的御神火,郑重地将其护送至若草山麓的野上神社。

圣火行列与野上神社祭典
Photo: KAZUTO SATO

18:15

大型烟花

大型烟花

大型烟花为若草山烧山拉开序幕。届时将燃放在奈良县内难得一见的大型烟花“尺玉”,为冬季清澈的夜空增添绚丽色彩。

大型烟花

18:30

烧山

烧山

约300名奈良市消防团员从大篝火中引火至火把,并将其运至若草山正面。随着信号发出,山火被点燃,火焰向山坡蔓延开来。

烧山

〜19:30

熊熊燃烧的若草山

熊熊燃烧的若草山

火焰沿山坡奔腾而上,将整座若草山映得通红。敬请欣赏浮现在古都奈良夜空中的壮丽景象。

熊熊燃烧的若草山
※照片为长时间曝光拍摄。当天将在烟花燃放结束后点燃山火,因此实际景象会有所不同。

交通与观赏指南

介绍前往会场的交通方式、推荐观赏地点以及当天的交通管制和注意事项。
为了安全观赏若草山烧山,请在前来之前确认。

持有付费观赏票的游客

山麓区域

关于交通管制

关于交通管制

常见问题

若草山烧山什么时候举办?

每年1月的第四个星期六举办(2027年于1月23日(星期六)举办)。

在哪里可以购买门票?

※票务信息预计将于11月上旬发布。

在哪里可以看到圣火游行?

圣火游行队伍约17:05从春日大社境内的“飞火野”出发,途经水谷桥附近(约17:25),庄严地前往若草山麓的“野上神社”(约17:40到达)。可在沿途人行道观看,但追着游行队伍奔跑或并排行走容易引发事故,非常危险,敬请切勿如此。
请在安全的地方安静观看。

查看全部常见问题

本活动产生的二氧化碳(CO₂)排放,将通过使用源自奈良县境内森林、并捐赠给奈良县的J-Credit(日本碳信用)进行碳抵消。
※碳抵消是指通过其他途径减少二氧化碳排放或吸收二氧化碳,以抵消所产生的排放,从而保护地球环境的举措。

な~らちゃん